Technique : bronze et acier

Deux artistes, une création

Durant 10 ans, le duo d’artistes québécois Normand-Ferland a pratiqué la peinture, la sculpture de l’acier et la fonte du bronze. Êtres de mouvement et d’espace, instruits par la spontanéité et le geste, Yann Normand et Nancy Ferland laissèrent l’œuvre les guider et tracer d’elle-même son chemin, accéder à sa propre existence. Possédant ainsi son propre langage, celle-ci trouve sa voie auprès de qui sait l’entendre et commence à vivre, partout où elle sera portée. Par l’authenticité de cette démarche artistique, une part intime des artistes s’incarne dans leurs créations. Chaque Normand-Ferland porte donc le sceau inaltérable de l’esprit dans lequel il fut produit : une découverte libre et perpétuelle, alliant avec sincérité et intuition les individualités dans la création. Aussi, ne s’identifiant à aucun courant, l’œuvre de Normand-Ferland s’inscrit dans la temporalité; comme chaque être humain et toute œuvre d’art y sont eux-mêmes inscrits.

En 2010, le travail en duo et la signature Normand-Ferland trouvèrent un terme en raison du décès de Nancy Ferland (1972-2010). Aujourd’hui, puisant à la même source, Yann Normand poursuit le travail, laissant l’énergie et la force s’exprimer au travers le feu créateur et donner naissance à une œuvre nouvelle, sous un jour différent.

Audrey Vézina

Expositions :

2009 Toronto International art fair
2009 Galerie d’art Beauchamp, Québec, Québec
2009-06 Galerie Le Royer/St-Dizier, Montréal, Québec
2009-05 Whistler village art gallery, Whistler, B.C
2008-06 The Blue Dot Gallery, Toronto, Ontario
2008-06 Galerie Michel Bigué, St-Sauveur, Québec
2007-05 Wyland Galleries, Niagara Falls, Ontario
2007-04 Matériauthèque J.N.D., Québec, Québec
2006 Galerie Boutique Pétronille, Sainte-Pétronille, Québec

Parcours, édition automne 2006, article p.40-41